O que tem detrás da janela?

m

m
Charada que encerra Os Detetives Selvagens, de Roberto Bolaño. Não consigo pensar numa resposta.